Document 1396; Page 1282'”êìrw<"±È^Ś§UêìȚ
Aus transcribe europeana 1914-1918
(Die Seite wurde neu angelegt: âyou of in my last letter. And I feel happy in my new position very much, whenever my dream of becoming a teacher has not been fulfilled. You write that you'veâŠâ) |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| â | you of in my last letter. And I feel happy in my new position very much, whenever my dream of becoming a teacher has not been fulfilled. You write that you've resumed your | + | Page 3 |
| + | |||
| + | reached Cologne on the 22nd of November | ||
| + | 1918 and got a train for Elberfeld. | ||
| + | I've got a position as corresponding | ||
| + | clerk (English and French) now, but not | ||
| + | more at the same firm I wrote | ||
| + | you of in my last letter. | ||
| + | |||
| + | And I feel happy in my new | ||
| + | position very much, whenever my | ||
| + | dream of becoming a teacher has | ||
| + | not been ((?)) fulfilled. You write that | ||
| + | you've resumed your civil employment | ||
| + | and that you feel very lucky in it, | ||
| + | which enjoys me very much. And yet | ||
| + | I do not know, what is your employment, | ||
| + | at all. In Cantin I once asked | ||
| + | you for it but I couldn't understand | ||
| + | your answer, because, at that | ||
| + | time, I could hardly understand | ||
Aktuelle Version vom 14. MĂ€rz 2016, 13:54 Uhr
Page 3
reached Cologne on the 22nd of November 1918 and got a train for Elberfeld. I've got a position as corresponding clerk (English and French) now, but not more at the same firm I wrote you of in my last letter.
And I feel happy in my new position very much, whenever my dream of becoming a teacher has not been ((?)) fulfilled. You write that you've resumed your civil employment and that you feel very lucky in it, which enjoys me very much. And yet I do not know, what is your employment, at all. In Cantin I once asked you for it but I couldn't understand your answer, because, at that time, I could hardly understand
