Document 990; Page 876R{^ŽÇ!‰çsÂ+…éÝzu^ŽČ¨é

Aus transcribe europeana 1914-1918
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(7 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
triesten darstellung in  seinen graben. schmerz brosten mussen
 
triesten darstellung in  seinen graben. schmerz brosten mussen
 
zu aus herueber sagten aus ueber drinnen erfahren zu . er ist
 
zu aus herueber sagten aus ueber drinnen erfahren zu . er ist
−
ganz internstrant so seinen grosskommst zu beobachten alles
+
ganz interessant so seinen grosskommst zu beobachten alles
−
ist in bauagnung mitarbeiter sprungen ein und har artillerie
+
ist in beahmung waldarbeiter sprungen ein und hatte artillerie
 
jagd in einen mein naerrung, munitionsurgan schlaffen
 
jagd in einen mein naerrung, munitionsurgan schlaffen
 
meins futter fuer dir darvon herren Nule jorgan auf unser
 
meins futter fuer dir darvon herren Nule jorgan auf unser
Zeile 8: Zeile 8:
 
ausser, dir lust ich vor seinem donnerwetterlichen drauf und um
 
ausser, dir lust ich vor seinem donnerwetterlichen drauf und um
 
fruehen und sitzen der geschlossen allen kalibers ausgefuellt dorf
 
fruehen und sitzen der geschlossen allen kalibers ausgefuellt dorf
−
erhaben ueber das ganze gnaumal (?) auf dan erdboden erissen
+
erhaben ueber das ganze genaumal (?) auf dan erdboden erissen
 
unzaellige flieger uber und zu sein meldung bei seinen der
 
unzaellige flieger uber und zu sein meldung bei seinen der
 
gefurchtspanzer ab urfand, morgen wurden wir wohl dir erste
 
gefurchtspanzer ab urfand, morgen wurden wir wohl dir erste
 
haben mit derblonten waffe dann  grupper gegenueberzutritten
 
haben mit derblonten waffe dann  grupper gegenueberzutritten
−
wann nur alles gelingzu wuerden, dass es endlich frieden gabe
+
wann nur alles geling zu wuerden, dass es endlich frieden gabe
 
im graben bei Belidourt 21-3 1918  5;15 werfen (?) 22-3-1918 gestern
 
im graben bei Belidourt 21-3 1918  5;15 werfen (?) 22-3-1918 gestern
 
karte noch ein ende marschiert und dann eine alten angriffen graben
 
karte noch ein ende marschiert und dann eine alten angriffen graben
Zeile 22: Zeile 22:
 
und fort gings auf einen schlossen von dann natuerlich
 
und fort gings auf einen schlossen von dann natuerlich
 
fruehe nichts zu sahen war, im dorte verfallen dass an nachanfang
 
fruehe nichts zu sahen war, im dorte verfallen dass an nachanfang
−
einfach alle gefuellt waran erwarten wir uns. austun dann immun (?)
+
einfach alle gefuellt waran erwarten wir uns. angsten dann immun (?)
−
weiter war, warbei uns das eingliedmann mit menschen anliebern
+
weiter war, warbei uns das eingliederen mit menschen anliebern
 
erfahren. In seinen graben nochman wir darstellung diesen mit
 
erfahren. In seinen graben nochman wir darstellung diesen mit
 
nureinkaempfer gaunefrau und handgranaten, worein tuf (?) munition
 
nureinkaempfer gaunefrau und handgranaten, worein tuf (?) munition
Zeile 29: Zeile 29:
 
weissbrot und dass bald jedorf gings weiter dir beiden
 
weissbrot und dass bald jedorf gings weiter dir beiden
 
anderen batl. das regim. waran eingesetze und wir folgten als
 
anderen batl. das regim. waran eingesetze und wir folgten als
−
faktoren, waran auf wollkuendig ausgegnugt. In der rufen waran
+
faktoren, waran auf vollkuendig ausgegnugt. In der ruhen waren
  
  
−
dir typischen Englischen schuetzhalte, dir mussen zu zimlich pfarll
+
dir typischen Englischen schuetzhalte, dir mussen in ziemlich schnell
 
gefunet sein, sogar belagte Nullau, mittan im satz musste
 
gefunet sein, sogar belagte Nullau, mittan im satz musste
−
ist abbrauchen weil es: ofne tritt. morgen feitz also belagte
+
ist abbrauchen weil es: offne tritt. morgen feitz also belagte
 
Nullau lagen auf denn tisch empfindent waran dein brueder bringt
 
Nullau lagen auf denn tisch empfindent waran dein brueder bringt
 
fruestueck. beide wurde wieder allerhand garnicht, zigaretten,
 
fruestueck. beide wurde wieder allerhand garnicht, zigaretten,
−
bier und nog mehr, dann gabst wieder Pfarrer artilleriefeuer und wir  
+
bier und nog mehr, dann gabst wieder schoenes artilleriefeuer und wir  
−
tuneten (?) am ende weiter wor fliegern wurden wir mit
+
nuetzen am ende weiter wor fliegern wurden wir mit
−
gewerbenen bahnhoffen behoffen gegen abend gingen wir weiter  
+
gewerbenen bahnhoffen gegen abend gingen wir weiter  
 
vor und lagorten auf frieren platzu bei seinen misshaufen mit
 
vor und lagorten auf frieren platzu bei seinen misshaufen mit
 
anbruch der dunkelheit hat uns Tomy so mit der artilleria bragt,  
 
anbruch der dunkelheit hat uns Tomy so mit der artilleria bragt,  
−
dass sein tuermen aussten zogen uns in einen Balkheim
+
dass sein tuermen angsten zogen uns in einen bald sein
 
brief zerueck fuer bezohen wir unter alarm. Am trunkhaufen
 
brief zerueck fuer bezohen wir unter alarm. Am trunkhaufen
−
dass ist einen ballon kraftstraf lingen, dan Lurkfeld und ist menscharbeittagschau (?)
+
dass ist einen ballan kraftstof lingen, dan Luntefeld und ist menscharbeittagschau (?)
 
lagen setzt und mollig. Um 1 uhr kann dir feldrufen.
 
lagen setzt und mollig. Um 1 uhr kann dir feldrufen.
 
Nun satzte dir volles artilleriefeuer ein einigesind laufe
 
Nun satzte dir volles artilleriefeuer ein einigesind laufe
−
erzundet werden, laufe in Gott sei dank nichts ?????dann soll dir  
+
erzundet werden, laufe in Gott sei dank nichts gefeuert dann soll dir  
 
Englaender morgens noch karte gesannt haben warum ist aber nichts merkte
 
Englaender morgens noch karte gesannt haben warum ist aber nichts merkte
 
23-3-1918-9:30 uhr gings los bald alles bis auf zu letzten fanden
 
23-3-1918-9:30 uhr gings los bald alles bis auf zu letzten fanden
−
dankgerreitzr. In sinnen zarte dorfe betund sich dir bis Dantinz (?) in
+
dankgerreitzr. In sinnen zarte dorfe befand sich dir bis Dantinz (?) in
−
wurden machen gekauft! apfel, marmeladen, Guttalen, eier, milch, schokolade,  
+
wurden machen gekauft! apfel, marmeladen, dattaln, eier, milch, schokolade,  
 
fleischrollade, obst (?) brutte herzliche darsein dir meisten
 
fleischrollade, obst (?) brutte herzliche darsein dir meisten
 
haben ich dir morgen verdorben, immuun weissen gings vor der
 
haben ich dir morgen verdorben, immuun weissen gings vor der
−
Englaender tuermte 11 und 12 Donz. woran war, wuesand 9 und 10 als
+
Englaender tuermte 11 und 12 Donz. woran war, erfreut 9 und 10 als
−
ratonen folgten bei einen zerplatznen werfen wurden wir auf eingefaltzt
+
rationen folgten bei einen zerplatzen werfen wurden wir auf eingefaltzt
−
mitten im inf. feind wergestr (?) ist mir ein Karll schoene dirfal
+
mitten im inf. feind wergestr (?) ist mir ein ganz schoene durchfal
 
unfruhe (?) dir hoffe mit genuegen unwussten v. Waldowski mustte
 
unfruhe (?) dir hoffe mit genuegen unwussten v. Waldowski mustte
 
drin leben lassen schaden. Im alten englische graben satzen wir uns
 
drin leben lassen schaden. Im alten englische graben satzen wir uns
−
fast und bleiben zur nacht dort trebes ging dritten folgen und bald  
+
fast und bleiben zur nacht dort Trebes ging dritten folgen und bald  
 
pflichten wir wir garnicht am mussen morgen sonntag den
 
pflichten wir wir garnicht am mussen morgen sonntag den

Aktuelle Version vom 25. Mai 2016, 09:46 Uhr

triesten darstellung in seinen graben. schmerz brosten mussen zu aus herueber sagten aus ueber drinnen erfahren zu . er ist ganz interessant so seinen grosskommst zu beobachten alles ist in beahmung waldarbeiter sprungen ein und hatte artillerie jagd in einen mein naerrung, munitionsurgan schlaffen meins futter fuer dir darvon herren Nule jorgan auf unser gefreitersparade, infanterieinkollomuren walzen ist als anschub ausser, dir lust ich vor seinem donnerwetterlichen drauf und um fruehen und sitzen der geschlossen allen kalibers ausgefuellt dorf erhaben ueber das ganze genaumal (?) auf dan erdboden erissen unzaellige flieger uber und zu sein meldung bei seinen der gefurchtspanzer ab urfand, morgen wurden wir wohl dir erste haben mit derblonten waffe dann grupper gegenueberzutritten wann nur alles geling zu wuerden, dass es endlich frieden gabe im graben bei Belidourt 21-3 1918 5;15 werfen (?) 22-3-1918 gestern karte noch ein ende marschiert und dann eine alten angriffen graben betratzu. ausser kampfquartier hatte schon ein zelt ueber dan graben gezaunt, traffen auf herzliches warm gruene undwelte mich garade hinlagen, als der luftwaffe kam, in Nollau zu trinken um 2 uhr Muntem ist mich aus und war auf sofort eingeschlafen nun 5 uhr hat ihr Donutz fahrer gewartet alles in haufen fein gejagd (?) und fort gings auf einen schlossen von dann natuerlich fruehe nichts zu sahen war, im dorte verfallen dass an nachanfang einfach alle gefuellt waran erwarten wir uns. angsten dann immun (?) weiter war, warbei uns das eingliederen mit menschen anliebern erfahren. In seinen graben nochman wir darstellung diesen mit nureinkaempfer gaunefrau und handgranaten, worein tuf (?) munition kunden armer. sein manchen wir dir often brute am lebensmitteln weissbrot und dass bald jedorf gings weiter dir beiden anderen batl. das regim. waran eingesetze und wir folgten als faktoren, waran auf vollkuendig ausgegnugt. In der ruhen waren


dir typischen Englischen schuetzhalte, dir mussen in ziemlich schnell gefunet sein, sogar belagte Nullau, mittan im satz musste ist abbrauchen weil es: offne tritt. morgen feitz also belagte Nullau lagen auf denn tisch empfindent waran dein brueder bringt fruestueck. beide wurde wieder allerhand garnicht, zigaretten, bier und nog mehr, dann gabst wieder schoenes artilleriefeuer und wir nuetzen am ende weiter wor fliegern wurden wir mit gewerbenen bahnhoffen gegen abend gingen wir weiter vor und lagorten auf frieren platzu bei seinen misshaufen mit anbruch der dunkelheit hat uns Tomy so mit der artilleria bragt, dass sein tuermen angsten zogen uns in einen bald sein brief zerueck fuer bezohen wir unter alarm. Am trunkhaufen dass ist einen ballan kraftstof lingen, dan Luntefeld und ist menscharbeittagschau (?) lagen setzt und mollig. Um 1 uhr kann dir feldrufen. Nun satzte dir volles artilleriefeuer ein einigesind laufe erzundet werden, laufe in Gott sei dank nichts gefeuert dann soll dir Englaender morgens noch karte gesannt haben warum ist aber nichts merkte 23-3-1918-9:30 uhr gings los bald alles bis auf zu letzten fanden dankgerreitzr. In sinnen zarte dorfe befand sich dir bis Dantinz (?) in wurden machen gekauft! apfel, marmeladen, dattaln, eier, milch, schokolade, fleischrollade, obst (?) brutte herzliche darsein dir meisten haben ich dir morgen verdorben, immuun weissen gings vor der Englaender tuermte 11 und 12 Donz. woran war, erfreut 9 und 10 als rationen folgten bei einen zerplatzen werfen wurden wir auf eingefaltzt mitten im inf. feind wergestr (?) ist mir ein ganz schoene durchfal unfruhe (?) dir hoffe mit genuegen unwussten v. Waldowski mustte drin leben lassen schaden. Im alten englische graben satzen wir uns fast und bleiben zur nacht dort Trebes ging dritten folgen und bald pflichten wir wir garnicht am mussen morgen sonntag den