Document 999; Page 885R{^!s+zu^Ȩ

Aus transcribe europeana 1914-1918
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(13 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
tief verschuetzheit an, das natuerlich nicht gut war, hatte es dir davon
 
tief verschuetzheit an, das natuerlich nicht gut war, hatte es dir davon
patronrufhilfen gesahen, dir auf dar darkung (?) lange, wuerde ist  meiste 3 tagen
+
patronrufhilfen gesahen, dir auf der achtung lange, wuerde ist  meiste 3 tagen
erfulung zudiktiert bekommen haben20-10 nicht es bedeutung  
+
erholung rediktiert bekommen haben 20-10 nicht es bedeutung  
21-10-1917 fruehe hofnung mugfragen eben haben dir ruffen uns gegraubes
+
21-10-1917 fruehe hofnung mitfragen eben haben dir ruhen uns gegenueber
frieden gasthoffen dir ????auf dartung und  neintam (?)
+
frieden gasthoffen dir daran auf erholung und  keinetan (?)
 
und mein das gleichen, dafuer duemen bis aus drustenfang und mein, dir
 
und mein das gleichen, dafuer duemen bis aus drustenfang und mein, dir
santruf grenze blind bei uns, dir russichle artillerie aufs dafuer batail. wird? 22-10 Kablings
+
santruf grenze blind bei uns, dir russische artillerie aufs dafuer batail. wird? 22-10 Kablings
waffen, wenig artilleriefeuer 23-10 nuemmer zum naturrand farnuge
+
waffen, wenig artilleriefeuer 23-10 nuemmer zum unterpand genuge
pflegt 24-10 fruehe wieder sein briga????? im Grubau. Nur gruppe  
+
pflegt 24-10 fruehe wieder sein brigadauebung im Grubau. Nur gruppe  
und zugfussen brauchen dir naerung besatzen, maustens 2 munden
+
und zugfussen brauchen dir naerung besatzen, meistens 2 monaten
 
draufzu und es ragantz bindfuessen. Irst hatten den ganzen brief woll zum
 
draufzu und es ragantz bindfuessen. Irst hatten den ganzen brief woll zum
 
und war trotzdem hungerig, hatte sich nun das ganz war fuerfallen
 
und war trotzdem hungerig, hatte sich nun das ganz war fuerfallen
 
sollen. der auf haben wir dan unterhand fertig ausgepfleget und wieder
 
sollen. der auf haben wir dan unterhand fertig ausgepfleget und wieder
2 stunden zeit in aufruf aufen. Mein Onkel war vollkuendig duerf
+
2 stunden zeit in aufruh aufen. Mein Onkel war vollkuendig duerf
 
norst. uns drin arbeitsleute haben ist mal ist 3 nullen mit schutzplatz
 
norst. uns drin arbeitsleute haben ist mal ist 3 nullen mit schutzplatz
 
gefuttert und ging dann zu penningsfeld in dan warum muteperiod gehn
 
gefuttert und ging dann zu penningsfeld in dan warum muteperiod gehn
 
wervan pellkartoffelen mit salz gefriturt und drun mit froelich als 3 sport
 
wervan pellkartoffelen mit salz gefriturt und drun mit froelich als 3 sport
garnicht haben ist X wieder 10 kg. losgarnicht zatzu worden ist pflegen
+
garnicht haben ist X wieder 10 kg. los garnicht garzu worden ist pflegen
haben. Hampel hat drin liese, will drein uhrflagnung aushaben.
+
haben. kumpel hat drin liese, will drein uhrflagnung aushaben.
5.10 augen hat aufgehoert. an unterhant gearbeitet drin Hempel
+
5.10 augen hat aufgehoert. an unterhant gearbeitet drin kumpel
 
haben sein nur tagel megaboorde d.f. Penningsfeld hat zastirben und ist
 
haben sein nur tagel megaboorde d.f. Penningsfeld hat zastirben und ist
haben diktiert: En gros verkauf non butter, irhautzgeputzt, fuer wuerf  zigartetten
+
haben diktiert: En gros verkauf nun butter, irhautzgeputzt, fuer wuerf  zigaretten
 
zigaretten, darauf: was und snupftabak, normaliter fritz ringetroffen!
 
zigaretten, darauf: was und snupftabak, normaliter fritz ringetroffen!
 
1ballerruft gegrundet 29-9-1917 inhaber wirken mitteilbau. Leutte. Heinrich hat
 
1ballerruft gegrundet 29-9-1917 inhaber wirken mitteilbau. Leutte. Heinrich hat
ist halb krank gelaufe. und Hampel sein blut! abends wuerde ihm butter und
+
ist halb krank gelaufe. und Kumpel sein blut! abends wuerde ihm butter und
zigarren geklaut. Wer vann zeits ins nicht!! 26-10-17 gestern wieder
+
zigarren geklaut. Wer vom zeits gingen nicht!! 26-10-17 gestern wieder
 
von 8-2 gearbeitet schutzenauftritten grundstr. 27-10-1917 wann seinen zur
 
von 8-2 gearbeitet schutzenauftritten grundstr. 27-10-1917 wann seinen zur
 
Diktur und reim gepflichtet. Hollan und sein gruppe breinzu geworffen haben ist nich
 
Diktur und reim gepflichtet. Hollan und sein gruppe breinzu geworffen haben ist nich
Zeile 31: Zeile 31:
  
  
????marktdorf ausgezeichnet . 28-10-1917 wir gewoenlich 29-10-1917
+
schwarzedorf(?) ausgezeichnet . 28-10-1917 wir gewoenlich 29-10-1917
fruehemorgen daman dir gruppefuhrer der 4 dang (?) ins dir naerung
+
fruehemorgen daman dir gruppefuhrer der 4 tage ins dir in naerung
 
antraffen. In das markt vom 2-3-3 sollen wir abgalop werden 3-10
 
antraffen. In das markt vom 2-3-3 sollen wir abgalop werden 3-10
 
fruehe abent dorman endlich waffen zum unterkunft an 1-11-17 warn
 
fruehe abent dorman endlich waffen zum unterkunft an 1-11-17 warn
 
hofnung ausgefangen und wort gezaelt meistens wuerden der unterkommt
 
hofnung ausgefangen und wort gezaelt meistens wuerden der unterkommt
ankleidet bis zum abent ist dir antworten fruehe fertig geworden.
+
ankleidet bis zum abent ist dir antworten heute fertig geworden.
 
dan oben haben ist welche eingebaut. es brannt zur zeit grossartig er ist
 
dan oben haben ist welche eingebaut. es brannt zur zeit grossartig er ist
schon warm hier sein, werden doch mal sgar sein ist dir sogar kaufen in das
+
schon warm hier sein, werden doch mal sogar sein ist dir sogar kaufen in das
mein hoffnung pflegen worden 2-11-1917 fruehe abent sollen mir sein abgalop
+
mein hoffnung pflegen worden 2-11-1917 heute abent sollen mir sein abgalop
werden haben dein onkel sehr gut im mein unterhand gespflatzu bru art (?)
+
werden haben dein onkel sehr gut im mein unterhand gespflantzu bin dar
 
um 10 uhr aufgefunden dir kaufen luegen schon gegaelt der jetzt darman
 
um 10 uhr aufgefunden dir kaufen luegen schon gegaelt der jetzt darman
wir wieder in sein nur gegent. Ueberall ist aufzu seinort dar graben
+
wir wieder in sein nur gegent. Ueberall ist aufzu heimat der graben
wird meinem bald lieb und mehrmut kaum dir abroesung far???????
+
wird meinem bald lieb und mehrmut kaum dir abloesung heimatmut
 
meidet mein immers mit offnes hochmut man hat 1 meine mueder woll
 
meidet mein immers mit offnes hochmut man hat 1 meine mueder woll
 
friedigkeit, zuewigkeit, voll ange. und gastfrau darin einfreude (?) datz.
 
friedigkeit, zuewigkeit, voll ange. und gastfrau darin einfreude (?) datz.
Zeile 55: Zeile 55:
 
kaufen wuerden bis zum abend mut gezaelt 4-11 arbeiten nun dan mutz
 
kaufen wuerden bis zum abend mut gezaelt 4-11 arbeiten nun dan mutz
 
munden wovon 2 batl. von 7-12 uhr. und von 2-5 machen. Ein ganz anstundigen
 
munden wovon 2 batl. von 7-12 uhr. und von 2-5 machen. Ein ganz anstundigen
arbeitszeit. Dir und von gruppen arbeiten das nochts warfend wir  
+
arbeitszeit. Dir und von gruppen arbeiten das nichts warfend wir  
 
nichtzu koennzu. Hier zufuelen jammerens, datzu fruhe freitag ist, mehr hatte
 
nichtzu koennzu. Hier zufuelen jammerens, datzu fruhe freitag ist, mehr hatte
ist es garnicht gesetzt wenigens in diese wuten einzu sein dorf wuntetnis (?)
+
ist es garnicht gesetzt wenigens in diese wuten einzu sein dorf wuttenis (?)
 
lusten fruehe haben ist nun zu mittag pudding gastuhr hat 1 uhr gut geuhrmacht (?)
 
lusten fruehe haben ist nun zu mittag pudding gastuhr hat 1 uhr gut geuhrmacht (?)
 
5 m. gestern wirden um dan antworden gearbeitet ueber mittag
 
5 m. gestern wirden um dan antworden gearbeitet ueber mittag
 
was dir amsinn fuer haben honig, zigaretten und Guenther ringestaufe haben  
 
was dir amsinn fuer haben honig, zigaretten und Guenther ringestaufe haben  
 
dawaren auf das buergertumabzeichen bekommen fruehe wieder einhaben
 
dawaren auf das buergertumabzeichen bekommen fruehe wieder einhaben
arbeit. Das datum mit einen hofezimmers ist schon fertig. Er weint ja
+
arbeit. Das datum mit einen hofzimmers ist schon fertig. Er weint ja
alles grossartig gemut (?) Dir leute wuerden mir barfaestigder, damit dir
+
alles grossartig gemut (?) Dir leute wuerden mir befaestigder, damit dir

Aktuelle Version vom 25. Mai 2016, 08:03 Uhr

tief verschuetzheit an, das natuerlich nicht gut war, hatte es dir davon patronrufhilfen gesahen, dir auf der achtung lange, wuerde ist meiste 3 tagen erholung rediktiert bekommen haben 20-10 nicht es bedeutung 21-10-1917 fruehe hofnung mitfragen eben haben dir ruhen uns gegenueber frieden gasthoffen dir daran auf erholung und keinetan (?) und mein das gleichen, dafuer duemen bis aus drustenfang und mein, dir santruf grenze blind bei uns, dir russische artillerie aufs dafuer batail. wird? 22-10 Kablings waffen, wenig artilleriefeuer 23-10 nuemmer zum unterpand genuge pflegt 24-10 fruehe wieder sein brigadauebung im Grubau. Nur gruppe und zugfussen brauchen dir naerung besatzen, meistens 2 monaten draufzu und es ragantz bindfuessen. Irst hatten den ganzen brief woll zum und war trotzdem hungerig, hatte sich nun das ganz war fuerfallen sollen. der auf haben wir dan unterhand fertig ausgepfleget und wieder 2 stunden zeit in aufruh aufen. Mein Onkel war vollkuendig duerf norst. uns drin arbeitsleute haben ist mal ist 3 nullen mit schutzplatz gefuttert und ging dann zu penningsfeld in dan warum muteperiod gehn wervan pellkartoffelen mit salz gefriturt und drun mit froelich als 3 sport garnicht haben ist X wieder 10 kg. los garnicht garzu worden ist pflegen haben. kumpel hat drin liese, will drein uhrflagnung aushaben. 5.10 augen hat aufgehoert. an unterhant gearbeitet drin kumpel haben sein nur tagel megaboorde d.f. Penningsfeld hat zastirben und ist haben diktiert: En gros verkauf nun butter, irhautzgeputzt, fuer wuerf zigaretten zigaretten, darauf: was und snupftabak, normaliter fritz ringetroffen! 1ballerruft gegrundet 29-9-1917 inhaber wirken mitteilbau. Leutte. Heinrich hat ist halb krank gelaufe. und Kumpel sein blut! abends wuerde ihm butter und zigarren geklaut. Wer vom zeits gingen nicht!! 26-10-17 gestern wieder von 8-2 gearbeitet schutzenauftritten grundstr. 27-10-1917 wann seinen zur Diktur und reim gepflichtet. Hollan und sein gruppe breinzu geworffen haben ist nich mich. ist soll darum mein. Haben meins in meinem vorraum seinzu Ofau singen krut jetzt hat man doch woningshaus etwas warzu. do sein zwinggebuhr gruppe


schwarzedorf(?) ausgezeichnet . 28-10-1917 wir gewoenlich 29-10-1917 fruehemorgen daman dir gruppefuhrer der 4 tage ins dir in naerung antraffen. In das markt vom 2-3-3 sollen wir abgalop werden 3-10 fruehe abent dorman endlich waffen zum unterkunft an 1-11-17 warn hofnung ausgefangen und wort gezaelt meistens wuerden der unterkommt ankleidet bis zum abent ist dir antworten heute fertig geworden. dan oben haben ist welche eingebaut. es brannt zur zeit grossartig er ist schon warm hier sein, werden doch mal sogar sein ist dir sogar kaufen in das mein hoffnung pflegen worden 2-11-1917 heute abent sollen mir sein abgalop werden haben dein onkel sehr gut im mein unterhand gespflantzu bin dar um 10 uhr aufgefunden dir kaufen luegen schon gegaelt der jetzt darman wir wieder in sein nur gegent. Ueberall ist aufzu heimat der graben wird meinem bald lieb und mehrmut kaum dir abloesung heimatmut meidet mein immers mit offnes hochmut man hat 1 meine mueder woll friedigkeit, zuewigkeit, voll ange. und gastfrau darin einfreude (?) datz. man ist nicht so ueberall ergrifft. 3-11--1917 gestern abend um 9 uhr angriffen. nochdan dir 1 stunden drin mortworden irgot auf dir andazu zug gewendet und dabei unruhich gastwann futter marpflichten wir noch Musch

mitza, fuer wuerden dir 1 zug und gruppe Shippling (?) v.z. zeuge in ein

haus reinqualint. Penningsfeld und ist haben ein zimmer fuer aus allein fur getan fruehe aus gewehrsappel nun 11 uhr dar ist dienst haben mussen ist mit nun umbringen, dir min gewehr nicht mussen haben 0,5 nd. nahaben minzen kaufen wuerden bis zum abend mut gezaelt 4-11 arbeiten nun dan mutz munden wovon 2 batl. von 7-12 uhr. und von 2-5 machen. Ein ganz anstundigen arbeitszeit. Dir und von gruppen arbeiten das nichts warfend wir nichtzu koennzu. Hier zufuelen jammerens, datzu fruhe freitag ist, mehr hatte ist es garnicht gesetzt wenigens in diese wuten einzu sein dorf wuttenis (?) lusten fruehe haben ist nun zu mittag pudding gastuhr hat 1 uhr gut geuhrmacht (?) 5 m. gestern wirden um dan antworden gearbeitet ueber mittag was dir amsinn fuer haben honig, zigaretten und Guenther ringestaufe haben dawaren auf das buergertumabzeichen bekommen fruehe wieder einhaben arbeit. Das datum mit einen hofzimmers ist schon fertig. Er weint ja alles grossartig gemut (?) Dir leute wuerden mir befaestigder, damit dir