Document 985; Page 871R{^ŽÇ!çsÂ+ éÝzu^ŽČ¨é
| (12 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| â | bauen, alles arbeitet fuerbefasst, um | + | bauen, alles arbeitet fuerbefasst, um scharf fertig zu werden, |
um drum in dir beanfangen, dir aus doerfern battefan, zerueck | um drum in dir beanfangen, dir aus doerfern battefan, zerueck | ||
rufen zu kaemen, dann wiss ja altbekammt dass man sich | rufen zu kaemen, dann wiss ja altbekammt dass man sich | ||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
der ein haben und dringen in der luse ein draufen | der ein haben und dringen in der luse ein draufen | ||
inglittern (?) und bummen, das feind laegt narungsfeuer | inglittern (?) und bummen, das feind laegt narungsfeuer | ||
| â | das dann trommelfeuer gleich, | + | das dann trommelfeuer gleich, ruhst, marsch, marsch! eins |
scharf es aus, alle testen es aus da kaum man laufen! | scharf es aus, alle testen es aus da kaum man laufen! | ||
| â | um massen wir alle in alten graben und | + | um massen wir alle in alten graben und vertaten bis |
sich das feuer schuetz hatten, dann gings zerueck, er fruehe | sich das feuer schuetz hatten, dann gings zerueck, er fruehe | ||
kein mann, noch ruckrufe drin aufer leib und morgen | kein mann, noch ruckrufe drin aufer leib und morgen | ||
| â | Russischer kumpel mit seiern | + | Russischer kumpel mit seiern zwangambtarbeiter (guellapf |
| â | kamen) kan frueher | + | kamen) kan frueher einmal richtig gewesen sein, jetzt |
| + | ist Gallapf nun gereise an das man schaftingsroll | ||
| + | sein an gatte alte zeiten zereuckrukt. wir loeffeln also | ||
| + | mit begegen unteren vorrgemutwerfsetz und afbau gleich | ||
| + | dir haelte unterns tagesportion an brot auf , um kreistens (?) | ||
| + | atmens im morgen zu haben, als ist meinen wagen ganzig | ||
| + | belastet jetzt, marsch ist mich lang und was bald auspflummert | ||
| + | nicht lange duerfte ich mich ungehoerten dufe frieren (?) dir duerfte | ||
| + | baras draufen, drum ein fugel ein erdklungen folgten, dir auf | ||
| + | meine kaltbuste wiedertrommelen, enkelen mich 3 m von | ||
| + | meinen dorfe hatte sein schwere tan dir code aufgefuellt, andern | ||
| + | folgten, aber atmens weiter, es der feind fruehzeiten musste | ||
| + | |||
| + | |||
| + | versuchten ich wirden zu pflucken, aber drum dir augen zu | ||
| + | gewuenst, gings wieder los, da gings nun dir ganze durst. | ||
| + | Erst gegen morgen fand ist einige kunden rufen , heute | ||
| + | sollen wir fuer abgalop werden und in das dorf kommen, in | ||
| + | drin dir duerfen rufen. Er soll es zu noch nicht diran gaben. | ||
| + | 24-4--1918 sitze augenblicklich wirden in mauernlochen. | ||
| + | haben eine ganz schoene zeit zum 17......24-4-1918 in | ||
| + | Cerisy verlobt. Darf reinsam duerfen funden wir | ||
| + | endlich ein quartir mit Ballast ein ausgang das | ||
| + | dorfes noch eines erschluge, in das eine schwere batterin | ||
| + | haus haben aus unser mass schoen eingerichtet. Einen | ||
| + | schoenen mueden tisch, nuessen, gaffel, ???? haengelampen, und | ||
| + | hausefrau bildeten dir auspassung der zimmers, oft genug | ||
| + | austen wir in dan daller fluchsten, weil dir schweren | ||
| + | breiken allzurliche kamm, diran war wenig, komm 1 nv. | ||
| + | horzeinem und nochzu appell, bin am 18-4 fuer Targewert | ||
| + | geworden und frage als weisse mit Nolz dir grossen schuetzlingen, | ||
| + | heutemorgen gings uns los, sind dir pataren | ||
| + | und liegen an seinem abfang, an drin unfarn geschutzen | ||
| + | strasschen. Es wird naemlich ausgegriffen. Um 5 uhr ging aus | ||
| + | trommelfeuer los. Mittags kamm dir meldung das dir | ||
| + | hoffen 104, war der wir lagen und dir dir ganze gegend bewarplatz | ||
| + | genommen ist...links von aus wird um Villers Bretonicu | ||
| + | geringen, dir haelfte dir dorfes befindet sich | ||
| + | in auswar heute, erst haben wir fruehoffen vor aus. | ||
Aktuelle Version vom 25. Mai 2016, 09:58 Uhr
bauen, alles arbeitet fuerbefasst, um scharf fertig zu werden, um drum in dir beanfangen, dir aus doerfern battefan, zerueck rufen zu kaemen, dann wiss ja altbekammt dass man sich zu heute nun welchen fuelt, mit anbrief der duenkelheit arbeiten wir auf das hoffe, dir was friededurchgestosschen werden konn. dir fuellte dir arbeit in bereits gemasst der ein haben und dringen in der luse ein draufen inglittern (?) und bummen, das feind laegt narungsfeuer das dann trommelfeuer gleich, ruhst, marsch, marsch! eins scharf es aus, alle testen es aus da kaum man laufen! um massen wir alle in alten graben und vertaten bis sich das feuer schuetz hatten, dann gings zerueck, er fruehe kein mann, noch ruckrufe drin aufer leib und morgen Russischer kumpel mit seiern zwangambtarbeiter (guellapf kamen) kan frueher einmal richtig gewesen sein, jetzt ist Gallapf nun gereise an das man schaftingsroll sein an gatte alte zeiten zereuckrukt. wir loeffeln also mit begegen unteren vorrgemutwerfsetz und afbau gleich dir haelte unterns tagesportion an brot auf , um kreistens (?) atmens im morgen zu haben, als ist meinen wagen ganzig belastet jetzt, marsch ist mich lang und was bald auspflummert nicht lange duerfte ich mich ungehoerten dufe frieren (?) dir duerfte baras draufen, drum ein fugel ein erdklungen folgten, dir auf meine kaltbuste wiedertrommelen, enkelen mich 3 m von meinen dorfe hatte sein schwere tan dir code aufgefuellt, andern folgten, aber atmens weiter, es der feind fruehzeiten musste
versuchten ich wirden zu pflucken, aber drum dir augen zu
gewuenst, gings wieder los, da gings nun dir ganze durst.
Erst gegen morgen fand ist einige kunden rufen , heute
sollen wir fuer abgalop werden und in das dorf kommen, in
drin dir duerfen rufen. Er soll es zu noch nicht diran gaben.
24-4--1918 sitze augenblicklich wirden in mauernlochen.
haben eine ganz schoene zeit zum 17......24-4-1918 in
Cerisy verlobt. Darf reinsam duerfen funden wir
endlich ein quartir mit Ballast ein ausgang das
dorfes noch eines erschluge, in das eine schwere batterin
haus haben aus unser mass schoen eingerichtet. Einen
schoenen mueden tisch, nuessen, gaffel, ???? haengelampen, und
hausefrau bildeten dir auspassung der zimmers, oft genug austen wir in dan daller fluchsten, weil dir schweren breiken allzurliche kamm, diran war wenig, komm 1 nv. horzeinem und nochzu appell, bin am 18-4 fuer Targewert geworden und frage als weisse mit Nolz dir grossen schuetzlingen, heutemorgen gings uns los, sind dir pataren und liegen an seinem abfang, an drin unfarn geschutzen strasschen. Es wird naemlich ausgegriffen. Um 5 uhr ging aus trommelfeuer los. Mittags kamm dir meldung das dir hoffen 104, war der wir lagen und dir dir ganze gegend bewarplatz genommen ist...links von aus wird um Villers Bretonicu geringen, dir haelfte dir dorfes befindet sich in auswar heute, erst haben wir fruehoffen vor aus.
