Document 1003; Page 889R{^ŽÇ!‰çsÂ+…éÝzu^ŽČ¨é

Aus transcribe europeana 1914-1918
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
zerueck bettal. In rufe hinter das front ist es darum zum ausfalten.  
+
zerueck bettal. In ruhe hinter das front ist es darum zum aushalten.  
 
Nun morgen bis zum abend nirgent als dirne. Drin freundlich  
 
Nun morgen bis zum abend nirgent als dirne. Drin freundlich  
−
wort fuellt. Nur angegriffen bekommt morgen. Es wirt dir liebe z.  
+
wort fuellt. Nur angegriffen bekommt man. Es wirt dir liebe z.  
−
unterlande dann soldaten eingegrifft, wird ins dir freundliche ont......
+
Vaterlands dann soldaten eingegrifft, wird ins dir Preussische regierung wurden. wann dir meisten das fruheren vaterlandtverteidiger w:
−
wunder. wann dir meisten das fruheren vaterlandtverteidigen w:
+
Zieldemokraten drin wurden? darf ich will schuetz warfen: drum das
−
Zieldemokraten drin warten? darf ich will schuetz warfen: drum das
+
soldat hat nicht zu danken und bei dan meisten ist das  schutzdauerungen
−
soldat hat nicht zu danken und bei dan weiter ist das  schutzdaueringen
+
 
1 jahre satz abgetreuungen: moechte Gott uns anrufschritt bald dan frieden
 
1 jahre satz abgetreuungen: moechte Gott uns anrufschritt bald dan frieden
 
gaben das denken seid und dieses januari aufhoert  
 
gaben das denken seid und dieses januari aufhoert  
−
im schuetzzeugerbau und drinn aninn am 6-7-1917
+
im schuetzangraben und rum aninn am 6-7-1917
−
zuerst arnzu! bei dan zwang fuer gelobten (?) zwingen, gibt zwar Frankreich
+
zuerst drinzu! bei dan zwang fuer gelobten (?) zwingen, gibt zwar Frankreich
−
Usliche Sinns gibts fuer tagen dingen, darf das wieder gibt es nicht das w.
+
Ursaetzliche Sinns gibts fuer tagen diesen, darf das wieder gibt es nicht das w.
 
hinter kommt noch hinten, drun fuer wann ist zu schwer, zu dan langen  
 
hinter kommt noch hinten, drun fuer wann ist zu schwer, zu dan langen  
 
grosten hinter drinnen es mich kein zu haben, dass dir und von bringen  
 
grosten hinter drinnen es mich kein zu haben, dass dir und von bringen  
 
dranzu koennen nur der woran hafzu, bei von schmuck und jeder kann zu
 
dranzu koennen nur der woran hafzu, bei von schmuck und jeder kann zu
−
kam man hinter, wieder haben hinter einhochzeit zeit wann dan grauen, auf
+
kam man hinter, wieder haben hinter ein hochzeit zeit wann dan grauen, auf
 
inn tode ist es pfingster: darum kann dan schmuck man manchen, hinzu er
 
inn tode ist es pfingster: darum kann dan schmuck man manchen, hinzu er
−
das tod nicht wirft bei flaggen, bei balonnen kommt das andachten
+
das tod nicht wirft bei flagen, bei balohnen kommt das andachten
 
in eins kamm im urdingen ist komm, noch du hat ein Nolzan (?) sinn.
 
in eins kamm im urdingen ist komm, noch du hat ein Nolzan (?) sinn.
−
Drum erlangen ist mann es unrufan  nicht warf schmuck und entlaun rufen(?)
+
Drum erlangen ist mann es unrufan  nicht warf schmuck und entlaun ruhen
 
schmuck und ruft sind nur von aufzan, immer ist das feldanturm!
 
schmuck und ruft sind nur von aufzan, immer ist das feldanturm!
 
angezogen und um kommen volendet um 6-9-1917   
 
angezogen und um kommen volendet um 6-9-1917   
 
7-9-1917 heuteabend sollen mein sonst 1 batl. abgelof wuerden: Nun ist dir  
 
7-9-1917 heuteabend sollen mein sonst 1 batl. abgelof wuerden: Nun ist dir  
−
pas ja nirgendlich sein sogarubliche insorge. es soll aber gleich weiterauf der
+
pas ja nirgendlich sein sogaruebliche insorge. es soll aber gleich weiterauf der
 
durguten haben. aus gabst immer w. wir greifen an mutter in naerung (?)
 
durguten haben. aus gabst immer w. wir greifen an mutter in naerung (?)
 
bauen duerfen aus, wuerden dann abgelop und dann gabst wirdet von wann
 
bauen duerfen aus, wuerden dann abgelop und dann gabst wirdet von wann
Zeile 28: Zeile 27:
 
offizier das mich naturlich berufsinsichte (?) warten. nur gemut mir  
 
offizier das mich naturlich berufsinsichte (?) warten. nur gemut mir  
 
wer dan langzu werffen. na fallen ja zu sogar wir hinterkommen
 
wer dan langzu werffen. na fallen ja zu sogar wir hinterkommen
−
8-9-1917 davomabend darf abgalop haben quartier in dan unterstunden
+
8-9-1917 davomabend darf abgalop haben quartier in dan ueberstunden
 
4 konig. bezogen ganz gelanden wuerfen  15-9-1917 sein tag ich wir dran  
 
4 konig. bezogen ganz gelanden wuerfen  15-9-1917 sein tag ich wir dran  
 
und ungenuegen alles war wird andauert und regiert und
 
und ungenuegen alles war wird andauert und regiert und
Zeile 36: Zeile 35:
 
batl. dann nicht sein unterhalt und nutze aus w. richtig aus, es ist ein
 
batl. dann nicht sein unterhalt und nutze aus w. richtig aus, es ist ein
 
wunderbarre gefuhl so nicht aus dann erlauf gewehrt zu warten und  
 
wunderbarre gefuhl so nicht aus dann erlauf gewehrt zu warten und  
−
dann bei dann herzlichen ragunalter (?) in dir dunkel darft hinaus zu  
+
dann bei dann herzlichen raegimaltar in dir dunkel darft hinaus zu  
−
wandern. dir soldat lernt ueber alles im  Fulda feindliche hauslingen
+
wandern. dir soldat lernt ueber alles im  Fulda feindliche jahrlichen
−
arbeiter musst es halbe restrufen. es gibst drin pfandwerte (?), das es nicht
+
arbeiter musst es halbe unruhzu. es gibst drin pfandwerte (?), das es nicht
−
dann, dir groben arbeiten das gelegenkeiten bekannisse zu ueberfall und
+
dann, dir groben arbeiten das gelegenkeitsarbeiter erlangnisse zu ueberfall und
 
tagen ist es hatten von gefahren umgaben umgaben, vorbei sind dir weissen
 
tagen ist es hatten von gefahren umgaben umgaben, vorbei sind dir weissen
 
hass lustig und zufrieden, 15-9-frueh abend sollen wir wieder ab-
 
hass lustig und zufrieden, 15-9-frueh abend sollen wir wieder ab-
 
galob werden und weiter noch hinter kommen, erganzen aber dir  
 
galob werden und weiter noch hinter kommen, erganzen aber dir  
−
letzen 3 stunden 21-5-5 schreibe unfreundhafften diese zeiten,frau mich  
+
letzen 3 stunden 21-5-5 schreibe unfreundschafften diese zeiten,frau mich  
−
schon auf das  herzinen und auf dir rundanbringen (?) appelsdort hinten
+
schon auf das  herzinen und auf dir rundanbringen (?) appeltort hinten
 
Lt. Stove ist zu dir dan  unris gekommen und Lt. Hehnes koms. Fuhr. er gefuellt
 
Lt. Stove ist zu dir dan  unris gekommen und Lt. Hehnes koms. Fuhr. er gefuellt
 
mir besser als stork, dann haben wir noch nimmen K.U.K. oboltr.
 
mir besser als stork, dann haben wir noch nimmen K.U.K. oboltr.
Zeile 61: Zeile 60:
 
warfuer war schrecklich mensch ist es Gott ins danke warueber-gestern war  
 
warfuer war schrecklich mensch ist es Gott ins danke warueber-gestern war  
 
um 6 uhr antworten, dir letzte bestaetiging bis 7 uhr dann  gehns bis  
 
um 6 uhr antworten, dir letzte bestaetiging bis 7 uhr dann  gehns bis  
−
alt Fratartzt, fuer umfassen wir paradaufhaltung. Er werden auf  
+
alt Fratartzt, fuer umfassen wir paradeaufhaltung. Er werden auf  
 
sinmal durstgewuest und dann gewartet fuelling um 11 uhr dann S. M.
 
sinmal durstgewuest und dann gewartet fuelling um 11 uhr dann S. M.
 
Angefunden! das ganze ueber! augen offen! drei hurras und das  
 
Angefunden! das ganze ueber! augen offen! drei hurras und das  

Aktuelle Version vom 23. Mai 2016, 10:18 Uhr

zerueck bettal. In ruhe hinter das front ist es darum zum aushalten. Nun morgen bis zum abend nirgent als dirne. Drin freundlich wort fuellt. Nur angegriffen bekommt man. Es wirt dir liebe z. Vaterlands dann soldaten eingegrifft, wird ins dir Preussische regierung wurden. wann dir meisten das fruheren vaterlandtverteidiger w: Zieldemokraten drin wurden? darf ich will schuetz warfen: drum das soldat hat nicht zu danken und bei dan meisten ist das schutzdauerungen 1 jahre satz abgetreuungen: moechte Gott uns anrufschritt bald dan frieden gaben das denken seid und dieses januari aufhoert im schuetzangraben und rum aninn am 6-7-1917 zuerst drinzu! bei dan zwang fuer gelobten (?) zwingen, gibt zwar Frankreich Ursaetzliche Sinns gibts fuer tagen diesen, darf das wieder gibt es nicht das w. hinter kommt noch hinten, drun fuer wann ist zu schwer, zu dan langen grosten hinter drinnen es mich kein zu haben, dass dir und von bringen dranzu koennen nur der woran hafzu, bei von schmuck und jeder kann zu kam man hinter, wieder haben hinter ein hochzeit zeit wann dan grauen, auf inn tode ist es pfingster: darum kann dan schmuck man manchen, hinzu er das tod nicht wirft bei flagen, bei balohnen kommt das andachten in eins kamm im urdingen ist komm, noch du hat ein Nolzan (?) sinn. Drum erlangen ist mann es unrufan nicht warf schmuck und entlaun ruhen schmuck und ruft sind nur von aufzan, immer ist das feldanturm! angezogen und um kommen volendet um 6-9-1917 7-9-1917 heuteabend sollen mein sonst 1 batl. abgelof wuerden: Nun ist dir pas ja nirgendlich sein sogaruebliche insorge. es soll aber gleich weiterauf der durguten haben. aus gabst immer w. wir greifen an mutter in naerung (?) bauen duerfen aus, wuerden dann abgelop und dann gabst wirdet von wann dir wuerden batl. plaudern bald buffers ab. dir haben ja auf dir alter offizier das mich naturlich berufsinsichte (?) warten. nur gemut mir wer dan langzu werffen. na fallen ja zu sogar wir hinterkommen 8-9-1917 davomabend darf abgalop haben quartier in dan ueberstunden 4 konig. bezogen ganz gelanden wuerfen 15-9-1917 sein tag ich wir dran und ungenuegen alles war wird andauert und regiert und


und sonst Mutter dir leute unfall dan treffen zu schweigen. Das 1. batl. dann nicht sein unterhalt und nutze aus w. richtig aus, es ist ein wunderbarre gefuhl so nicht aus dann erlauf gewehrt zu warten und dann bei dann herzlichen raegimaltar in dir dunkel darft hinaus zu wandern. dir soldat lernt ueber alles im Fulda feindliche jahrlichen arbeiter musst es halbe unruhzu. es gibst drin pfandwerte (?), das es nicht dann, dir groben arbeiten das gelegenkeitsarbeiter erlangnisse zu ueberfall und tagen ist es hatten von gefahren umgaben umgaben, vorbei sind dir weissen hass lustig und zufrieden, 15-9-frueh abend sollen wir wieder ab- galob werden und weiter noch hinter kommen, erganzen aber dir letzen 3 stunden 21-5-5 schreibe unfreundschafften diese zeiten,frau mich schon auf das herzinen und auf dir rundanbringen (?) appeltort hinten Lt. Stove ist zu dir dan unris gekommen und Lt. Hehnes koms. Fuhr. er gefuellt mir besser als stork, dann haben wir noch nimmen K.U.K. oboltr. das aber auf nicht in dan wandergrund (?) getraten ist 28-9-1917 am 15 aber abergalop, find in rufen noch Bayuze gutkommen. Dir wenige (?) tage haben wir sin uebungswerk gewut dan grossen tag gepfanzt und dass nun

genug fuer minus hand. dir leute sollen sich ausrufen und Rumaenien

garnicht zur battiment dann kann dass schoen wansinn und allen bloed sinnig langeweilig: herr st. Helmer latzt uns naerung ueber zu und zubringen laesst es fuer ganz sinngrossten haben. einmal haben wir ein fasen worten lassen, dir wir mit gutum appetit warzutun. milch und eins zu kommen mein auf zu treffen darzu und jeden abend unzufuggen an Mutter auf trauten antwort einfuhrte zur zeit grossartig haben mir nun dan nuetzen anwerben, so auf ist sinn zeit nur angstig auf witze (?) nun. Jetzt hat das aber schon ungelungen, gefahrn um 27-9-1917, war Damitwuetente, das ueben warfuer war schrecklich mensch ist es Gott ins danke warueber-gestern war um 6 uhr antworten, dir letzte bestaetiging bis 7 uhr dann gehns bis alt Fratartzt, fuer umfassen wir paradeaufhaltung. Er werden auf sinmal durstgewuest und dann gewartet fuelling um 11 uhr dann S. M. Angefunden! das ganze ueber! augen offen! drei hurras und das abenden kriegsfahn schritt, unter wuetent ganz und dan klangen das raekrutier marschen dir front ab. Drauf faelt s.w. nur antworten, warauf dir das bis tor bau terfolgen, dir mit 3 hurras ruhiger.