http://wiki.piktoresk.com/index.php?action=history&feed=atom&title=.Nzg.OTA 2026-05-09T03:09:02Z Versionsgeschichte dieser Seite in transcribe europeana 1914-1918 MediaWiki 1.24.0 http://wiki.piktoresk.com/index.php?title=.Nzg.OTA&diff=344&oldid=prev 2015-06-11T12:28:32Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 11. Juni 2015, 12:28 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 46:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 46:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6 Uhr Abmarsch. 4.4.18. Hatte des Nachts sehr gut geschlafen. Der &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6 Uhr Abmarsch. 4.4.18. Hatte des Nachts sehr gut geschlafen. Der &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Regen klatschte&#160; gegen die Scheiben u.[nd] da schlief es sich so wohlig &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Regen klatschte&#160; gegen die Scheiben u.[nd] da schlief es sich so wohlig &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>auf dem alten <del class="diffchange diffchange-inline">Str</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>auf dem alten <ins class="diffchange diffchange-inline">Strohsack, ebenso wie daheim im weichen </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Bettchen. _ 5.4.18. Siehe Gedicht [hinten im Tagebuch angehängt]. Um 6 Uhr gings los. Der Regen planschte gleichmäßig </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">hernieder, alles bis auf den letzten Faden durchnäßt. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Nur langsam ging es vorwärts, da in den aufgeweichten, beinahe </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">grundlosen Wegen die Kollonnen vor uns stecken blieben </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">u.[nd] nur mit großer Anstrengung vorwärts gebracht werden konnten. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">_ Halt machten wir bei einem Bombenlager. Ganz anständige </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Dinger, diese Fliegerbomben. Wie kleine Torpedos sahen sie aus. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Bald gings aber weiter. Immer denselben beschwerlichen Marsch. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Die Nase bekam jeder voll. Am Nachm.[ittag] machten wir in einer </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Schlucht Halt. Da Tommÿ dieselbe mit Gas beschoß, gingen wir</ins></div></td></tr> </table>

Transkriptor3000 http://wiki.piktoresk.com/index.php?title=.Nzg.OTA&diff=343&oldid=prev 2015-06-11T10:39:33Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 11. Juni 2015, 10:39 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 26:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der Komp.[anie]-Führer sorgte in nächster Zeit viel für die Untffz. _ Am &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der Komp.[anie]-Führer sorgte in nächster Zeit viel für die Untffz. _ Am &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Feiertage wurde erst der Anzug in Ordnung gebracht u.[nd] dan n</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Feiertage wurde erst der Anzug in Ordnung gebracht u.[nd] dan n</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>zur Kirche gegangen. Der Pastor <del class="diffchange diffchange-inline">at </del>großartig gesprochen. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>zur Kirche gegangen. Der Pastor <ins class="diffchange diffchange-inline">hat </ins>großartig gesprochen. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[RIGHT PAGE]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[RIGHT PAGE] &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Einem kamen beinahe die Tränen. Das Wetter war herrlich, bekamen </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">richtige Osterstimmung. _ Dann wurden die Sachen in Ordnung </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">gebracht. Alles mußte gewaschen werden. Zum nachm.[ittags-] Kaffee wurde </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Kartoffelpuffer gebacken. Dann gingen wir spazieren. Der </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">2. Feiertag verlief auch ganz schön. Habe 2 Töpfe voll Fett gefunden </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">u.[nd] nun wird gebraten u.[nd] geschmort. Unser Komp.[anie] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Führer hat das Eiserne I. [Klasse?] bekommen. _ Der Dienst ist ganz </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">schön. 8-10 Beschäftigungsstunde, dann Appell u.[nd] nachm.[ittags] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">1 Std. Unterricht. Heute am 2.4.18. fing es wieder zu regnen </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">an. Wenn nur das Wetter bald schön werden wollte. Um 4 Uhr </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">nachm.[ittags] wurde mir von Oberst v. Gottberg [Lorenz von Gottberg((?)), 5.1.1862-17.8.1918] das Eiserne Kreuz überreicht. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Als aktiver Soldat im 4. Kriegsjahr. Ob man da noch </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Stolz sein kann?? _ 3.4.18. Heute bis 8 1/2 Uhr geschlafen. Es ist </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">schon die Rede, daß wir abmarschieren werden. _ Morgen früh </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">6 Uhr Abmarsch. 4.4.18. Hatte des Nachts sehr gut geschlafen. Der </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Regen klatschte&#160; gegen die Scheiben u.[nd] da schlief es sich so wohlig </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">auf dem alten Str</ins></div></td></tr> </table>

Transkriptor3000 http://wiki.piktoresk.com/index.php?title=.Nzg.OTA&diff=341&oldid=prev 2015-06-11T10:28:51Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Am nachm.[ittag] griffen die Engländer an. Unser Sperrfeuer von der Artillerie saß vorzüglich, dazu noch M.G.- u.[nd] Inf.[anterie]-Feuer. Die Bande wußte…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Am nachm.[ittag] griffen die Engländer an. Unser Sperrfeuer von <br /> der Artillerie saß vorzüglich, dazu noch M.G.- u.[nd] Inf.[anterie]-Feuer.<br /> Die Bande wußte nicht wohin. Glänzend Abgeschlagen. Nun fing <br /> es noch an zu regnen, das fehlte nun noch. Waren faßt der <br /> Verzweiflung nahe. Alles durchnäßt saßen wir in unseren <br /> Löchern u.[nd] schimpften. In der Nacht ging ich Patrouille mit <br /> dem Auftrag, zu sehen, was der Feind macht. Etwa 600 m <br /> voraus buddelten sie sich ein, liefen umher, sprachen <br /> u.[nd] benahmen sich so unvorsichtig wie möglich. War auf <br /> etwa 80 Schritt drann ohne bemerkt zu werden u.[nd] konnte <br /> alles genau beobachten. Von 4-6 Uhr morgens (29.3.) machte <br /> ich dann Grabendienst u.[nd] so war die Nacht wenigstens herum.<br /> Am Abend vorher hat noch Hirschberger((?)) Herzschuß bekommen.<br /> Nun wollte ich mein Loch in Ordnung bringen, da <br /> kam der Befehl _ _ Ablösung! Am hellen Tage zurück. Feldw.[ebel] <br /> Neumann((?)) u.[nd] Onkel Otto (Gander) ((?)) sind dabei verwundet <br /> worden. Wir marschierten nach einem franz.[ösischen] Nest u.[nd] bezogen <br /> dort Quartier in Hühnerställen halb abgebrochenen Scheunen usw. <br /> Die Untffz. Wabnick u.[nd] Schnock ((?)) lagen in einem für die <br /> Verhältnisse schönen Zimmer. Hier hörte ich erst, daß Karfreitag <br /> war. Haben uns nun schön gewaschen, rasiert u.[nd] nun fühlten <br /> wir uns wohl. Um 4 Uhr morgens marschierten wir weiter <br /> 8 jm sollte das nächste Nest sein. Das Doppelte war es natürlich. <br /> Um 8 Uhr kamen wir in Sellevie [((?))] an. Bißchen besser <br /> sind ja die Quartiere. Die Untffz. haben wieder ein Zimmer für sich. <br /> Der Komp.[anie]-Führer sorgte in nächster Zeit viel für die Untffz. _ Am <br /> 1. Feiertage wurde erst der Anzug in Ordnung gebracht u.[nd] dan n<br /> zur Kirche gegangen. Der Pastor at großartig gesprochen. <br /> <br /> [RIGHT PAGE]</div>

Transkriptor3000